martes, 23 de julio de 2013

EL JARDÍN





 The open garden




Como una madeja de suelta seda soplada contra una pared

Ella camina por la baranda de un camino en los jardines de Kensington,

Y ella está muriendo a pedazos

                  De una suerte de anemia emocional.



Y en los alrededores hay una gentuza

Asquerosa, robusta, inmatable, de niños de los muy pobres.

Ellos heredarán la tierra.




En ella está el fin de la progenie.

Su aburrimiento es exquisito y excesivo.

Le gustaría que alguien le hablase,

Y casi teme que yo

                Cometa esa indiscreción.




Ezra Pound

No hay comentarios:

Publicar un comentario